French translation for "avenue of approach"

route d'accès, voie d'accès

Example Sentences:

	1.	The ridge offered a natural avenue of approach to the airfield, commanded the surrounding area and was almost undefended. La crête offrait une voie d'approche naturelle à l'aérodrome, commandait les environs et était presque sans défense.
	2.	Anticipating Jackson's reinforcements marching from the north, he increased cavalry patrols on likely avenues of approach. Anticipant les renforts de Jackson qui sont en marche en provenance du nord, il augmente les patrouilles de cavalerie sur les routes d'approches probables.
	3.	These two avenues of approach, the Komam-ni-Masan highway and the Chirwon road converging at Chung-ni, formed the axes of their attack plan. Ces deux voies d'approche, la route Chinju-Komam-ni-Masan et la route Chirwon convergent à Chung-ni et forment les axes du plan d'attaque nord-coréen.
	4.	In retrospect, it would appear that the Ottoman staffs believed that the Greek attack would be shared equally between the two primary avenues of approach, Macedonia and Epirus. Rétrospectivement, il apparaît que l'état-major ottoman croyait que l'attaque grecque serait également répartie entre le front de Macédoine et d'Épire.
	5.	When the North Koreans approached the Pusan Perimeter on 5 August, they attempted the same frontal assault technique on the four main avenues of approach into the perimeter. Quand les Nord-Coréens approchent du périmètre de Busan, le 5 août, ils tentent la même technique d'assaut frontal sur les quatre principales voies d'approche vers le périmètre.
	6.	Second, McClellan anticipated the arrival of McDowell's I Corps, scheduled to march south from Fredericksburg to reinforce his army, and thus needed to protect their avenue of approach. Deuxièmement, McClellan anticipa l'arrivée du 1er corps de McDowell, prévue pour mars au sud de Fredericksburg pour renforcer son armée, il avait ainsi besoin de protéger leur voie d'approche.
	7.	Porter's objective was to deal with a Confederate force near Hanover Court House, which threatened the avenue of approach for Union reinforcements that were marching south from Fredericksburg. L'objectif de Porter est de faire face à une force confédérée près de Hanover Court House, qui menace la voie d'approche des renforts de l'Union qui marchent vers le sud à partir de Fredericksburg.
	8.	Second, McClellan anticipated the arrival of the I Corps under Maj. Gen. Irwin McDowell, scheduled to march south from Fredericksburg to reinforce his army, and thus needed to protect their avenue of approach. Deuxièment, McClellan anticipe l'arrivée du I corps du major général Irwin McDowell, prévue de marcher en direction du sud à partir de Fredericksburg pour renforcer son armée, ce qui nécessite de protéger sa voie d'accès.
	9.	Although the cavalry action at Haw's Shop had given Lee valuable intelligence that indicated Grant's avenue of approach, the Confederates were short on supplies, due to the Union disruption of the Virginia Central Railroad. Bien que l'action de cavalerie à Haw's Shop donne à Lee de précieux renseignements qui indiquent la voie d'approche de Grant, les confédérés sont à court de provisions, en raison de l'interruption par l'Union du Virginia Central Railroad.
	10.	Whenever there was time and opportunity to plan and emplace wire obstacles during the First World War, it was standard practice to deploy designs that would channel and concentrate attacking troops, through avenues of approach, herding them like cattle into designated killing zones i.e. fixing multiple screw pickets of wire running diagonally, away from the protected zone. Chaque fois qu'il y avait le temps et la possibilité de planifier et d'installer des obstacles de barbelés pendant la Première Guerre mondiale, il était pratique courante de déployer des conceptions qui canalisaient et concentraient les troupes d'attaque, regroupant les assaillants comme du bétail dans les zones d'abattage.

Similar Words：

"avenue marceau" French translation, "avenue mohammed v (tunis)" French translation, "avenue mohammed vi" French translation, "avenue montaigne" French translation, "avenue montaigne (film)" French translation, "avenue of chestnut trees at la celle-saint-cloud" French translation, "avenue of escape" French translation, "avenue of honour" French translation, "avenue of mysteries" French translation